Bienvenue dans la Vallée-de-la-Bow !

Nous sommes heureux de pouvoir vous offrir un service d’aide à l’établissement dans notre belle vallée. Notre merveilleuse agente d’aide à l’établissement des nouveaux arrivants, Audrey Jobin-Piché, sera là pour vous aider dans vos diverses démarches et pour répondre à vos questions.

La mission première de l’ACFA régionale de Canmore – Banff en ce qui concerne le secteur de l’immigration, vise à accueillir les nouveaux arrivants et à les intégrer à la grande famille francophone de notre communauté afin de rendre leur arrivée agréable.

Nous veillons à faciliter, pour chacun, l’intégration communautaire dans la francophonie de notre région. Pour ce faire, l’ACFA régionale de Canmore – Banff travaille en partenariat avec Settlement Services in the Bow Valley afin d’offrir un service d’aide aux nouveaux arrivants francophones.

Admissibilité

Tous les services sont gratuits et confidentiels. Vous aurez accès à ce programme si vous êtes au Canada à titre de résident permanent, de réfugié, d’aide familiale résidente ou de travailleur étranger en transition du statut de temporaire à permanent.  Vous devez aussi habiter la région de la Vallée-de-la-Bow (Banff, Canmore, Lake Louise et Kananaskis).

Services offerts

Les services suivants sont offerts sous forme de consultations individuelles ou de séances de groupe:

• Traduction et interprétation;
• Avantages et responsabilités des résidents permanents;
• Réunification familiale, logement, citoyenneté, santé, carrière, finance, apprentissage des langues, formation culturelle;
• Lien communautaire;
• Renseignements sur la vie au Canada;
• Préparation avant l’arrivée de votre famille au Canada;
• Séance d’orientation requise pour les parents sur l’enseignement au Canada;
• Soutien scolaire continu pour les parents, les étudiants et le personnel;
• Soutien envers les organisations, les agences et les employeurs travaillant avec des immigrants.

Si vous êtes admissible et aimeriez être accompagné dans vos démarches, veuillez contacter notre agente Audrey Jobin-Piché, au (418) 929-1047.

SERVICES D’ÉTABLISSEMENT DE LA VALLÉE-DE-LA-BOW

Le Service d’établissement de la Vallée-de-la-Bow a été mis en place par la municipalité de Banff, en partenariat avec la municipalité de Canmore, Canadian Rockies Public Schools et Our Lady of the Snows Catholic Academy. Il est financé par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et facilite l’intégration des nouveaux arrivants et des immigrants dans tous les aspects de la société, telle que la vie communautaire, économique, sociale et culturelle.

APPRENTISSAGE DE L’ANGLAIS

Afin de bien s’intégrer en Alberta, apprendre l’anglais est un incontournable. Même si les unilingues francophones peuvent parfois trouver du travail, notamment dans les cuisines des restaurants, dans les hôtels ou dans le domaine de la construction, il est important d’apprendre l’anglais pour dénicher des postes plus intéressants.  Les emplois uniquement en français sont rares dans la province et plusieurs employeurs exigent désormais un minimum de compétences en anglais. Cela dit, il y a plusieurs professions où la connaissance du français est un atout important, notamment dans le domaine du tourisme.

Pour faciliter l’apprentissage de l’anglais, le Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) est un programme financé par le gouvernement fédéral offert gratuitement aux résidents permanents du Canada. Il permet aux participants d’améliorer leurs aptitudes langagières au travail et dans la vie de tous les jours, ainsi que d’en apprendre davantage sur la culture canadienne. Une fois le programme complété, le certificat d’achèvement obtenu peut être utilisé comme preuve de compétences linguistiques pour la citoyenneté.

De plus, les programmes d’anglais langue seconde (ALS ou ESL English as a second language) sont des programmes d’aide aux nouveaux arrivants leur permettant d’apprendre ou d’améliorer leurs capacités en anglais. Plusieurs organismes et écoles offrent des cours d’anglais langue seconde à temps plein ou à temps partiel, dont le Bow Valley Learning Council.

AUTRES ORGANISMES DE SOUTIEN

Le Bow Valley Learning Council fournit des services intéressants aux adultes résidents dans la Vallée-de-la-Bow. Les formations sont gratuites ou très peu coûteuses. Ces dernières comprennent plusieurs volets d’apprentissage tels que la littérature, les mathématiques, l’anglais, l’informatique et une multitude de compétences essentielles à la vie en société.

Si vous êtes nouveau dans la Vallée-de-la-Bow (Banff, Canmore, Lake Louise ou Kananaskis), le programme Community Connections in the Bow Valley pourra aussi vous aider! Vous ou votre famille serez jumelés avec un mentor bénévole qui vous aidera à établir des liens au sein de la communauté.

De plus, le service d’aide téléphonique 211 Alberta est gratuit et disponible 24 heures sur 24, 365 jours par année. Un agent répondra à vos questions relativement à l’aide alimentaire, les services financiers et sociaux offerts dans la région, etc.

Pour toutes informations concernant le soutien aux travailleurs étrangers temporaires, veuillez consulter le site web de Foreign Worker Support.

Finalement, le Réseau en immigration francophone de l’Alberta (RIFA) constitue un répertoire de ressources par excellence pour vous informer au sujet de la vie en Alberta, sa qualité d’accueil et des nombreux services en français dont on peut profiter en s’y établissant. Il donne également des informations sur les réalités des immigrants, pour permettre à ceux qui ne les côtoient pas au quotidien d’avoir une meilleure idée de la valeur qu’ils apportent à la communauté.